Aviso Legal

1. Titular del Sitio

Asia Lo Posible es una marca comercial operada por Pond Horizons LLC, sociedad de responsabilidad limitada (LLC) registrada en el Estado de Nuevo México, Estados Unidos de América, titular del sitio web asialoposible.net y responsable de los servicios ofrecidos.

• Razón social: Pond Horizons LLC.
• EIN (Identificador Fiscal de EE.UU.): 38-4385110.
• Domicilio social: 1209 Mountain Road Place NE, Suite R, Albuquerque, NM 87110, USA.
• Email de contacto legal: katherine@emails.asialoposible.net.
• Sitio corporativo: pondhorizons.xyz.

2. Estructura Operativa

Pond Horizons LLC actúa como Merchant of Record (comerciante registrado) y organizador promocional del viaje. La ejecución logística en destino es realizada por un operador turístico licenciado en Vietnam, con más de dos décadas de trayectoria, autorización vigente para la organización de tours internacionales y especialización en grupos de habla hispana. Los viajeros contratan directamente con Pond Horizons LLC, quien a su vez contrata los servicios del operador local bajo un acuerdo B2B independiente. La identidad legal completa del operador local se entrega al viajero en los documentos contractuales firmados por DocuSeal al confirmar la reserva.

Cargo en estado de cuenta del Cliente: POND HORIZONS o ASIA LO POSIBLE, según el procesador.

3. Responsabilidad sobre Visas

Los visados para Vietnam (~USD 50) y Camboya (~USD 30) son responsabilidad exclusiva del viajero. Asia Lo Posible brinda asesoría informal, pero la aprobación final depende exclusivamente de las autoridades consulares respectivas. Los costos consulares y de gestión no son reembolsables en caso de denegación. Si a un viajero se le niega la visa o se le rechaza la entrada al país, Pond Horizons LLC no se hace responsable y no se emitirán reembolsos.

4. Pasaporte

El pasaporte debe tener una vigencia mínima de 6 meses desde la fecha de entrada al primer país del itinerario y contar con al menos 4 páginas en blanco para sellos de inmigración. El nombre del pasaporte debe coincidir exactamente con el de la reserva.

5. Seguro de Viaje Obligatorio

La contratación de un seguro médico de viaje con cobertura internacional es obligatoria para participar. La cobertura mínima exigida es de USD 50,000 en gastos médicos, e incluir evacuación médica de emergencia, repatriación y pérdida de equipaje. Si el viajero viaja sin seguro o con cobertura insuficiente, asume íntegramente cualquier gasto médico o de emergencia, y Pond Horizons LLC se exime de toda responsabilidad económica derivada de esta omisión. Ver Términos del Viaje, Sección 7.

6. Limitación de Responsabilidad

Pond Horizons LLC actúa como organizador y comerciante registrado. No se hace responsable por:

• Daños, pérdidas o accidentes causados por terceros proveedores.
• Fallas logísticas del operador local en Vietnam.
• Retrasos o cancelaciones de vuelos comerciales internacionales o internos.
• Condiciones climáticas adversas.
• Decisiones discrecionales de autoridades migratorias.
• Enfermedades preexistentes del viajero.
• Pérdida o robo de pertenencias personales.
• Conducta de otros participantes del grupo.
• Eventos de Fuerza Mayor.

7. Transferencia Internacional de Datos

Para la ejecución del viaje, los datos personales del viajero (incluyendo copia de pasaporte) son transferidos a Vietnam y Camboya (operador local, hoteles, aerolíneas, autoridades migratorias). Esta transferencia se ampara en la ejecución del contrato. Para más detalle, ver la Política de Privacidad.

8. Documentos Legales Relacionados

• Términos y Condiciones del Viaje — el contrato vinculante para la compra del viaje.
• Política de Cancelación — el régimen de reembolsos y cancelaciones.
• Política de Privacidad — el tratamiento de datos personales.
• Términos de la Web — las condiciones de uso del sitio.

9. Jurisdicción Aplicable

Cualquier disputa derivada de los servicios ofrecidos por Pond Horizons LLC se resolverá conforme a las leyes del Estado de Nuevo México, EE.UU., y mediante arbitraje obligatorio AAA (American Arbitration Association), sede Albuquerque NM, conforme al detalle establecido en los Términos y Condiciones del Viaje.

10. Contacto

Para consultas sobre este aviso legal: katherine@emails.asialoposible.net · WhatsApp +58 424 845 5010 · Instagram @kathmolinares.